A península do México, conhecida como Yucatán (Iucatã, em português), foi chamada assim, porque no tempo da conquista, um espanhol perguntou a um indígena como chamavam eles aquela região.

O índio respondeu: "Yucatán".

O que o espanhol não sabia era que o indígena estava respondendo:

"Não sou daqui"...